Le prochain Séminaire Doctoral de l’IrAsia aura lieu ce vendredi 30 novembre 2018 de 9h30 à 17h en LSH 408 (Campus Saint-Charles, Espace Yves Matthieu).
Ce sera l’occasion pour neuf doctorant(e)s de présenter leurs travaux, qu’ils/elles soient au début, cours ou fin de thèse.
Le séminaire est, bien entendu, ouvert au public, et nous serons ravis de vous accueillir.
Le programme s’organisera comme suit :
Matin
- [9h30-10h] He Wen : « Entretien avec son directeur : la traduction du dialecte Wu en français »
- [10h-10h30] Edouard L’Hérisson : « Kakei Katsuhiko : de la nature de l’État au shintō ancien — Trajectoire d’un idéologue japonais du début du XXe siècle »
—Pause café—
- [10h45-11h15] Tang Mi : « L’alcool dans la littérature chinoise ancienne : choix des matériaux et plan de travail »
- [11h15-11h45] Gan Lu : « La traduction et la réception de Yan Lianke en France »
Après-midi
- [14h-14h30] Nong Thi Quynh Tram : « Biographie au Vietnam pendant l’époque coloniale à travers quelques biographies représentatives d’écrivains »
- [14h30-15h] Juliette Sendra : « Développement socio-environnemental et contexte éducatif local. Étude comparative de deux villages javanais (Indonésie) »
- [15h-15h30] Li Yimei : « De nouveaux acteurs pour une nouvelle littérature »
—Pause café—
- [15h45-16h45] Laurent Chircop-Reyes & Loïc Aloisio : « Présentation en binôme. Le terrain en question(s) : entretiens avec des auteurs de science-fiction et archives sur le métier d’escorte de marchands sous les Qing »
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Loïc Aloisio (25 novembre 2018). Séminaire Doctoral de l’IrAsia 2018. Littératures d'Asie et traduction. Consulté le 24 mars 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/qtou