Domaines scientifiques

• Littératures chinoise et taïwanaise contemporaines
• Poésie
• Études féministes et de genre
• Traduction

Thématique de recherche :

• Féminismes et écoféminisme
• Écopoétique
• Transculturalité

Langues

• Français
• Chinois
• Anglais
• Espagnol

Thèse

• « L’essor d’une conscience littéraire et féministe de l’environnement : penser politiquement et esthétiquement la poésie féminine contemporaine en Chine continentale et à Taïwan »
• Sous la direction de : Mme LI Shiwei (MCF, Aix-Marseille Université) et Mme Sandrine MARCHAND (MCF HDR, Université d’Artois)

Parcours

• Master Traduction Littéraire, parcours en langue chinoise (2022)
• Master recherche Langues et Sociétés, parcours « études anglophones » (2021)
• Programme de cours intensifs de chinois à l’Université des Langues Étrangères de Dalian 大连外国语大学(2020)
• Diplôme Universitaire en langue chinoise (2018)
• Licence LLCER parcours « études anglophones » (2018)

Recherche

• Mémoires en littérature chinoise et traductologie
  • Master 2 : Émergence d’une conscience féminine et politisation de l’environnement naturel : Étude et traduction de la nouvelle « Haibin guren» 海滨故人 de Lu Yin 庐隐 au prisme de l’écoféminisme (2022).
  • Master 1 : Traduire Shanghai dans la nouvelle « Zhusan xiaojie de yisheng» 朱三小姐的一生de Ren Xiaowen 任晓雯 : insertions dialectales et lexique argotique de la prostitution au XXe siècle (2021)