Les journées d’étude sur « La ville dans les littératures d’Asie » organisées par l’axe « Littératures d’Asie et traduction » de l’IrAsia se sont déroulées comme prévu en  salle de colloque n° 2 de la Maison de la recherche les 22 et 23 avril 2022. Plusieurs  intervenantes ont néanmoins fait leur communication depuis un lieu distant, à savoir Shanghai, Séoul et Nîmes. Les autres intervenants ont eu le plaisir de donner leur communication face à un public d’une trentaine de personnes constitués de membres de l’IrAsia, d’enseignants chercheurs mais aussi d’étudiant.es de licence et de master du Département d’études asiatiques et de fidèles des activités de l’axe. Ce sont ainsi 17 communications réparties en trois panels qui ont été proposées. Les intervenant.es se répartissent en plusieurs catégories : enseignants chercheurs (AMU, Montpellier III, Lyon 2), chercheuse (CNRS IrAsia), jeunes docteur.es et doctorant.es (ED354/ED355) certaines occupant des postes d’ATER au Département d’Études asiatiques d’AMU, mais aussi étudiantes du master Traduction littéraire (AMU). Le niveau des communications a été à la hauteur des attentes du comité scientifique et ont suscité de nombreuses questions de la part d’un public intéressé par la problématique proposée. Continuer la lecture →