Littératures d’Asie et traduction (2018-2022), en bref

Mis en avant

L’axe de recherche « Littératures d’Asie et traduction » de l’IrAsia est actuellement animé par 13 membres statutaires de l’IrAsia, et pas moins de 10 doctorants ainsi que des membres associés ou correspondants et des étudiants, ceux du parcours Études chinoises du master Langues, culture et sociétés d’Asie d’AMU et ceux du master Traduction littéraire pratiquant une langue asiatique.

Il s’attache depuis sa naissance à étudier sous différents angles (histoire, réception, traduction, critique) la création littéraire d’Asie en chinois, coréen, hindi, japonais, vietnamien, thaï. Continuer la lecture

Nouveaux formats et métamorphoses des genres littéraires d’Asie

Poursuivant une exploration des Nouvelles tendances littéraires d’Asie entamée l’année dernière1, la journée d’étude organisée par des doctorants de l’axe de recherche Littératures d’Asie et traduction de l’IrAsia et du Cielam2, portera sur le thème Nouveaux formats et métamorphoses des genres littéraires d’Asie3. Elle se déroulera le mercredi 30 mai, salle du colloque numéro 2 du bâtiment mutlimedia du Centre des Lettres de l’Université Aix-Marseille, 29 avenue Robert Schuman, Aix-en-Provence4.

Programme  Continuer la lecture

  1. Voir le programme de la journée d’étude du 2 juin 2017 à l’URL : https://leo2t.hypotheses.org/760 []
  2. Loïc Aloisio, IrAsia ; Lucie Angheben, Cielam/IrAsia ; Cécile Duquenne, Cielam ; Li Yimei, IrAsia []
  3. Voir l’appel : https://leo2t.hypotheses.org/1212 []
  4. Voir le plan d’accès à l’URL : https://allsh.univ-amu.fr/maison-recherche/acces []