Pierre Kaser (PU)

Professeur des universités à Aix-Marseille Université (AMU), département d’études asiatiques, membre de l’UMR 7306-Institut de recherches asiatiques (IrAsia) et directeur de l’axe Littératures d’Asie et traduction. Administrateur de ce carnet et responsable de l’édition de la revue en ligne de l’axe, Impressions d’Extrême-Orient. Responsable du projet ITLEO. Membre suppléant du Conseil de l’école doctorale Langues, Lettres et Arts (ED354) d’AMU. Traducteur de littérature chinoise ancienne

Thèmes de recherche

  • Littérature chinoise ancienne
    • Roman et théâtre chinois anciens, XVIIe et XVIIIe s.
    • Roman érotique chinois, XVIIe et XVIIIe s.
    • Li Yu 李漁 (1611-1680)
    • Jin Yun Qiao zhuan 金雲翹傳
  • Histoire de la traduction et de la réception de la littérature chinoise ancienne en France
  • Le jeu de l’acteur dans le théâtre chinois ancien

Directions de thèses (ED354)

  • Thèses en cours
    • Chen Lin 陈琳 (Langue et littérature chinoises, 2020-) +
    • Chen Jing (Langue et littérature chinoises, 2023-) +
  • Thèse(s) soutenue(s)
    • Loïc Aloisio (Langue et littérature chinoises, 2015-2020) Prix de thèse AMU
    • He Wen 贺雯 (Langue et littérature chinoises, 2016-2022) +
    • Tang Mi 唐蜜 (Langue et littérature chinoises, 2017-2023) +
    • Zhou Yinan 周褘南 (Langue et littérature chinoises, 2017-2023) +

Co-directions/co-tutelles

  • Thèses en co-tutelles soutenues
    • Gan Lu 甘露 (co-tutelle, Liu Yunhong, Nanjing Daxue, 2017-2021) +
    • Chen Jiakun 陳嘉琨 (co-tutelle, Liu Yunhong, Nanjing Daxue, 2019-2023) +
  • Thèses en co-direction soutenues

  • Jurys de thèses
    • Présidence
      • Hou Yinghua, 2/12/2017 (AMU, Dir. Noël Dutrait)
      • Song Ge, 8/12/2018 (Paris, INALCO, Dir. Vincent Durand-Dastès)
      • Lee Hyon-hee, 20/12/2018 (Besançon, Université de Bourgogne Franche-Comté, Dir. Laurence Dahan-Gaida)
      • Lucie Angheben, 3/07/2919 (AMU, Dir Alexis Nuselovici et Hye-Gyeong de Crescenzo)
    • Participation au jury
      • Solange Cruveillé, 30/11/2009  (AMU, Noël Dutrait)
      • Huang Chunli, 27/11/2015  (AMU, N. Dutrait, Inès Oseki-Desprès)
      • Li Shiwei, 24/12/2016  (AMU, Noël Dutrait)
      • François Dubois, 1/12/017  (AMU, Noël Dutrait)
      • Li Meng, 6/07/2018  (Paris 7- Denis Diderot, Rémi Mathieu) Rapporteur
      • Sarah Coulouma, 7/12/2018 (AMU, Chantal Zheng)
      • Zhang Wanrong, 10/11/2022 (EPHE, Vincent Goossaert, EPHE – Vincent Durand-Dastès, INALCO), Rapporteur
      • Cécile Reverdy, 16/11/2022 (Vincent Durand-Dastès, INALCO) Rapporteur
      • Wang Yiran, 22/05/2023 (Philippe Postel, Nantes université). Rapporteur.
      • Hu Yue, 16/11/2023 (Jean-Charles Darmon, ENS-PSL ; Charlotte Guichard, CNRS-ENS). Rapporteur
  • Expertise HCÉRES
    • 7 mars 2018 : Centres de Recherche ASIES et d’Etudes Japonaises (CEJ) (INALCO) ; DER-PUR190016125 – Institut Français de Recherche sur l’Asie de l’Est (IFRAE)
    • 9 octobre 2023 : Centre de Recherche sur l’Extrême-Orient à Paris-Sorbonne (CREOPS)
  • Comités de sélection
    • Présidence
      • 2018-AMU-ALLSH, poste MCF Langue et civilisation coréennes
      • 2018-AMU-ALLSH, poste MCF Langue et littérature chinoises
      • 2019-AMU-ALLSH, poste de PU Civilisation du Japon
      • 2020-AMU-ALLSH, poste de MCF, Langue coréenne
    • Membre
      • 2011-AMU [Univ. Provence 1], poste de MCF de coréen
      • 2016-Paris 7-Denis Diderot, poste de MCF d’histoire Chine classique
      • 2023-AMU-ALLSH, poste de Professeur de littératures comparées
      • 2023-AMU-ALLSH, poste de MCF Chine ancienne
      • 2023-AMU-ALLSH, poste de MCF Chine contemporaine
      • 2023-INALCO (Paris), poste de PU littérature chinoise contemporaine
      • 2024-INALCO (Paris), poste de PU langue et littérature japonaises
      • 2024-AMU-ALLSH, poste de MCF d’Hindi (langue et civilisation)
      • 2024-UPV Montpellier 3, poste de PU en études chinoises
      • 2024-Paris 10-Nanterre, poste de PU LEA chinois

    • Administration de l’ancien site de la Jeune équipe Littératures chinoises et traduction (LCT) puis de la Jeune équipe Littératures d’Extrême-Orient, textes et traduction (LEO2T) (Université de Provence) : 2005-2010, URL : http://gsite.univ-provence.fr/gsite/document.php?pagendx=1294&project=chinois [désactivé]
    • Administration et écriture pour le carnet de recherche de la Jeune équipe puis de l’axe de recherche « Littératures d’Extrême-Orient, textes et traduction » (Leo2t/IrAsia) rebaptisé « Littératures d’Asie et traduction » (LAT)
    • Synthèse des travaux présentée pour ma HDR, le 28/11/2015 (ICI)
    • BDD « ITLEO+ : Trois siècles du roman chinois ancien en langue vulgaire en France. Une anthologie évolutive de textes critiques. » [En ligne] URL : http://itleoplus.pbworks.com/

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.