Le premier numéro de la revue fut mis en ligne voici 15 ans, le 2 février 2010. Noël Dutrait, qui en signa l’éditorial, expliquait :
Notre équipe est encore assez réduite, à peine une dizaine de membres. Mais en diffusant notre revue en ligne, nous avons l’espoir qu’elle sera lue par un public conséquent parmi lequel se trouveront sans doute de nouveaux collaborateurs. S’ajoutant au site et au blog de l’équipe, déjà très fréquentés à travers le monde – un voyage virtuel ! –, la revue IDEO pourrait devenir un lieu de réflexion et d’échanges sur les littératures d’Extrême-Orient et leur traduction… Aujourd’hui, les travaux et recherches de notre équipe portent sur les littératures anciennes, modernes et contemporaines de Chine, de Corée, d’Inde, du Japon, de Thaïlande et du Viêtnam, mais nous sommes curieux de toutes les littératures d’Asie et prêts à accueillir – après examen du comité de rédaction – toute nouvelle contribution. Continuer la lecture




