Archives par mot-clé : Vie de l’axe

Littératures d’Asie et traduction, en bref

Mis en avant

Posted on by
1

L’axe « Littératures d’Asie et traduction » de l’Institut de Recherches Asiatiques (IrAsia), actuellement dirigé par Pierre Kaser  réunit un peu moins d’une dizaine de membres statutaires de l’IrAsia, et une demi-douzaine de doctorant.e.s ainsi qu’une vingtaine de membres associé.e.s. Il s’attache depuis sa naissance à étudier sous différents angles (histoire, réception, traduction, critique) la création littéraire d’Asie en chinois, coréen, japonais, vietnamien, thaï. Continuer la lecture →

Publications des membres de l’axe [2018]

Posted on by
1

Ces derniers mois ont été très chargés et un petit bilan sur les dernières publications des membres de l’axe s’impose ; il offrira à ceux qui en manqueraient des idées de lecture.

Études biographiques. La biographie au carrefour des humanités. Études réunies par Joanny Moulin, Yannick Gouchan et Nguyen Phuong Ngoc. Paris : Honoré Champion, coll. “Bibliothèque de Littérature générale et comparée”, numéro 153, 2018 :

  • Nguyen Phuong Ngoc, “Tan Dà, un poète vietnamien : une biographie”, chapitre VII, pp. 117-132
  • Noël Dutrait, “Autobiographie, autofiction et poésie chez Gao Xingjian”, chapitre IX de  pp. 145-155
  • François Dubois, “Le Double de Mo Yan dans La Dure Loi du Karma et Le Pays de l’alcool“, chapitre X, pp. 157-166

Continuer la lecture →